buecher.transmann.de
deutsche ausgabe:
broschiert - 448 seiten (neuauflage 2003)
dtv
isbn: 3-423-13106-3
broschiert - 475 seiten (1994)
droemer knaur
isbn: 3426650053
englische ausgabe:
englische gebundene ausgabe - 535 seiten (2002)
bloomsbury
isbn: 0747560234
roman über eine frau die ihr geschlecht ändert: mary wird martin.
Die fünfziger Jahre in England:
Mary, die Tochter eines veramten Bauern aus Suffolk, ist mit ihrem Leben alles andere als zufrieden. Ihre Eltern haben sich immer einen Sohn gewünscht, und als ihr Bruder Timmy geboren wird, kümmern sich ihre Eltern überhaupt nicht mehr um sie. Ihr Vater ist ein harter Verständnisloser Mann, der immer trinkt. Ihre sensible Mutter verbringt immer mehr Zeit in einer Nervenklinik.
Marys gesamte Kindheit und Jugend wird von dem Wunsch beherrscht, jemand anderes zu sein.
Und schließlich wird ihr klar: Sie ist nicht Mary, sondern Martin!
Der kraftvolle und mit Fingerspitzengefühl geschriebene Roman um eine Frau, die ihr Geschlecht ändert!
"Ein Buch, das wir unseren Freunden schenken, weil wir selbst so froh sind, es gelesen zu haben. Die Menschen, von denen Tremain schreibt, wachsen uns sehr ans Herz." Stephen Dobyns in "the New York Times Book Review"
mit diesem buch ging es mir wie vor einigen jahren, als ich die deutsche ausgabe von leslie feinbergs "stone butch blues" gelesen hatte: ich konnte es kaum weglegen und las es daher in zwei nächten.
das buch beginnt 1952 in england, als mary 6 jahre alt ist und endet in den achtzigern, als martin hysterektomie und mastektomie hinter sich hat und in amerika lebt.
in mehreren erzählsträngen liest man über die entwicklung von mary/martin und vom leben der menschen in mary/martins umgebung, aber auch vom jeweiligen zeitgefühl.
die erzählung beginnt in einer ländlichen gegend englands und weitet sich später nach london und tennessee aus.
das brutale verhalten des vaters, unter dem mary/martin leidet, wird nicht als auslöser der transsexualität dargestellt, sondern als dessen reaktion auf die andersartigkeit des kindes.
die mutter selbst lebt die halbe zeit in einer scheinwelt und ist daher nicht in der lage, mary/martin zu helfen.
aber es gibt einfühlsame menschen, die mary/martin zur seite stehen: eine liebevoller großvater, eine alte grundschullehrerin, freunde der mutter, freunde die martin findet...
nebenher erfährt man von verheimlichter schwuler lebensweise, von vorstellungen zu seelenwanderung, verschiedenen sichten auf lebensläufe usw.
gefesselt hat mich nicht nur die geschichte von martin an sich, ein roman zwar, doch mit sehr viel wissen und einfühlungsvermögen geschrieben.
gefesselt hat mich auch, wie schon bei dem anderen buch, die erzählweise mit den vielen eingeflochtenen nebeninformationen.
diese bücher-seiten werden durch h.b.k. erstellt und gewartet.
das projekt unterstützt den partnervertrag des Transmann e.V. mit Amazon.de., einnahmen fließen direkt dem Transmann e.V. zu und dienen der finanzierung aller der webangebote der domain transmann.de.
letzte änderung: 12.07.2005