buecher.transmann.de(1989)
columbus book ltd., london
isbn 0-86287-872-1
(english)
biografie, transmann (fzm)
Es ist beeindruckend, was Michael Dillon da fertig brachte. Mitten im konservativen England, geboren in einer Adelsfamilie, großgezogen von verstaubten jungfräulichen Tanten, ist er der erste Transmann Englands, ja wahrscheinlich der Welt, welcher sich den kompletten geschlechtsan-gleichenden Operationen unterzieht. Für heutige Gemüter so gut wie unvorstellbar, schildert Liz Hodgkinson die Umstände und die Vorgehens-weise von Michael Dillon, wie er seine Kindheit verbrachte, die Jugendzeit durchlitt und dann auf verschlungenen Pfaden sein Leben meisterte. Die wenigen schwarz-weiß Bilder sind aussagekräftig genug, um den Weg Dillons zu dokumentieren.
Glücklicherweise werden nicht so sehr medizinische Details in den Fokus genommen, sondern die Lebensumstände, unter welchen Michael zu sich selbst findet. Für so manchen Leser bieten sich etliche Parallelen zum eigenen heutigen Leben - eine Bereicherung, ist man doch selbst oft der Meinung, dass heute alles besser sei.
Schade, dass es dieses Buch bisher noch nicht in einer deutschen Übersetzung gibt - ebenso, wie Liz Hodgkinson wohl bei der Recherche auf keinerlei Hilfe von Seiten Michael Dillons Familie hoffen durfte. Zu sehr verdrängte die Umwelt die Existenz des Bruders und Neffen Michael Dillon.
Ernüchternd ist auch das Leben Michael Dillons - fast scheint es, dass Michael zwar seine Transsexualität meisterte, seine Schwierigkeiten mit sich selbst aber keine Linderung erfuhren. So wird wiederholt beispielsweise wiederholt die emotionale Ferne und Einsamkeit dargestellt, ebenso die ständig Suche nach dem Sinn des Lebens.
Insgesamt ein lesenswertes Buch, welches bisher leider nur in englischer Sprache verfügbar ist. Informationen findet man hier nicht, sondern die Beschreibung des Lebensweges, der zu seiner Zeit mehr als außergewöhnlich war.
diese bücher-seiten werden durch h.b.k. erstellt und gewartet.
das projekt unterstützt den partnervertrag des Transmann e.V. mit Amazon.de., einnahmen fließen direkt dem Transmann e.V. zu und dienen der finanzierung aller der webangebote der domain transmann.de.
letzte änderung: 22.01.2007